公元1348年
死亡散發的惡臭四處彌漫
我們正被比戰爭還殘酷的流行病折磨著
一場奪走王國半數以上人生命的瘟疫
它究竟從何處而來
什么使它肆虐
神父告訴我們這是上帝的懲罰
多深的罪惡使瘟疫降臨人間呢
現在我們知道了真相
那不是上帝的懲罰 而是魔鬼
或者是巫術
我們的任務就是打敗惡魔 上帝會拯救我們
托馬斯兄弟
-誰死了 -伊格內修斯兄弟
-是瘟疫嗎 -不知道
我沒有任何癥狀 求求你
讓我出去吧
黑死病
艾薇兒
感謝上帝你沒事
你去哪里了
被監禁了 他們認為我染病了
我以為你死了
-我沒事 -我一直在為你祈禱
我沒事
我帶來了吃的
今天早上我們一個兄弟又死了
修道院也已經不安全了
你必須躲到丹特威奇森林里去
直到瘟疫結束
周末禮拜時神父說
上帝因我們的罪惡而用瘟疫懲罰我們
-上帝會懲罰我們嗎 -不會的
現在你必須走了
你必須回到丹特威奇森林
你必須這樣
-奧斯蒙 我... -否則你會死的
你就不會死了嗎
和我一起走吧
如果我現在離開修道院 就是對上帝的背叛
你已經背叛了上帝
你知道丹特威奇森林的殉道者碑
每天日出時我會在那里等你 一個星期
然后我就會離開
主啊 饒恕我 我很迷茫
我現在左右為難
離開這里我是否還可以繼續侍奉您
我將會離開 但是我會銘記您的恩惠
請讓我知道您的意愿
主啊 給我指示吧
我是烏爾里希 是主教的使者
現在我要說的話都不能外泄
主教聽說有一個村莊沒有被感染
那里好像沒有瘟疫出現
很多村莊都沒有瘟疫
據說死亡降臨不到他們身上
這是一種誤解
現在是危急時刻
那些比我們受教育少的人很容易聽信這種謠言
那我們更不應該談論這些謠言和迷信了
上帝已經失去了對這些人的指引
我們必須杜絕人們在教堂外的其他地方找答案
我必須讓這個村莊在我的控制之下
需要我們做什么呢
這個村莊位于大沼澤里
我需要一個圣徒做向導給我們帶路
這里沒有人能勝任這個工作
主教給我權力挑選我想要的人
出于尊重我把選擇權給你
我給你帶路
不 他是個初學修士 你需要經驗更豐富的人
讓他說話
那個村莊位于大沼澤里
我在那附近的丹特威奇森林長大
我比任何人都熟悉那里
他擁有我需要的經驗
你做我們的向導 我們日出時出發
奧斯蒙 這個男人比瘟疫更危險
神父 我祈禱得到指示
這就是上帝的回答
即使你能活下來 外面的世界也將改變你
或許這正是我想要的
我和我的愛人在罪惡里幸福地生活
我愛著身上散發著惡臭的黑色傷口
我們之間的愛情是毋庸置疑的
現在我最親密的愛人在骨灰盒里腐爛
我們有向導了
上帝已經沒有其他的信徒了嗎
他還是個孩子
你能勝任嗎
我會把你們帶到那里
你最好祈禱你能辦到
可以刺穿一個人的屁眼戳到他的喉嚨里
這個用來做什么
他知道的有多糟糕
烏爾里希說的和真相差不多
我們要去的那個村子...
背叛了上帝 那里有個魔鬼
他們舉行人祭 吃人 讓死人復活
我們要逮到村子的首領 審訊處死他
主教要看到巫師被燒死
巫師是做什么的
就是可以賦予死人新生的人
我們擁有信仰和意志
這是通往地獄的旅行
-但是上帝與我們同在 -你騙我
要么回去 要么和我們一起去執行上帝的旨意
收拾東西準備出發
施維 你也不例外
我們并沒有你想的那么壞
或者更壞 但是我們需要你活著
看起來你擅長于此
我和沃爾夫 斯坦·格里夫
一起在軍隊很多年了
說實話 我們從沒見過魔鬼
但是我們不懼怕任何東西
-他怎么回事 -伊沃曾被俘虜過
他什么也不交代 法國佬撕裂了他的嗓子
他呢
莫德 你要避免和他單獨相處
否則會發生兇案
戴利威格是個拷問者 一個劊子手
如果謠言是真的 他還是一個殺人犯
小偷和誘騙婦女的人
但是除了這些 他是個不錯的伙計
-烏爾里希呢 -我有妻小
我參軍是為了賺錢
但是烏爾里希不是 他已經被上帝控制了
-燒死你 -上帝啊
可憐可憐我 求求你們
我什么也沒做
-我們必須幫幫她 -你應該被燒死
-我什么也沒做 -女巫必須被燒死
-和魔鬼一起去死吧 -她做了什么
她給我們的村莊帶來了死亡
死亡是不受控制的
修道士 管好你自己 讓開
我沒有做錯什么
讓開
-她做了什么 -我們的水源被下毒了
半數以上的村民都死了
我只是祈禱我們的水源純凈 使我們免受疾病
-騙子 -我沒有做錯什么
騙子
自從她去了水源后 就開始死人了
你有供詞嗎
有人看到她在念咒語 現在她應該被燒死
否則 我們剩下的人將有危險
讓開
我不想說第二遍
后退
謝謝
不要再拖延時間了
走吧
就像太陽的升降一樣 女巫必須被燒死
在北部的一個村莊里 一夜之間
有128個女巫被燒死
每小時燒死八個 一共燒了八個小時
一個晚上他們殺死了村里所有的婦女
一周后他們只能和豬做愛
瘟疫的懲罰已經足夠了
現在讓我們來結束這一切吧
你去過我們在找的那個村子嗎
不 但我知道它的位置
他們說那是個地獄般的地方
如果你害怕 那就走吧
你的那份酬勞就是我的了
教會認為瘟疫來自于什么地方
我不認為這是上帝的懲罰
我認為來自于法國 那個一切骯臟事物的源頭
施維 說實話你離真相已經不遠了
3年前 我們在諾曼底克雷西作戰
愛德華統領全軍
法國人是我們人數的五倍
法國人...
那些法國人
他們可以感覺到勝利 可以嗅到勝利的氣息
那些日子我們的弓箭手第一次使用長弓
裝卸更快 射程更長
他們的箭完全不起作用 根本碰不到我們
我們的箭形成了一團團黑色嗡嗡響的云彩
那天結束后戰場上到處是他們的尸體和傷員
按照慣例 獲勝的一方會使用無痛苦處死
"無痛苦處死"就是
用匕首捅進靠近心臟的腋窩處
可以迅速沒有痛苦地死去
但是那天這個禮儀被廢除了
愛德華國王殘酷地殺死了
所有幸存的法國士兵
手臂 頭顱 腿都被砍下來
上帝的正義之軍蛻變成了一群野獸
很抱歉 但這和瘟疫有什么關系呢
從那天起死亡降臨到我們這里
并且從未離去
你殺掉的那個女人
她不是女巫
修道士 你為什么自愿做向導
為上帝服務
處死女巫也是為上帝服務
那個女人已經死了
如果我釋放了她 他們還是會燒死她
我只是讓她免受痛苦
有時候這是你唯一能做的事情
他說我們必須返回
我們要去的那個地方的人已經變成了野蠻人
一定有什么特別的事情使你離開那個修道院
-有什么和我說的嗎 -沒有
你知道我是做什么的
我是一個拷問者 我整天拷問罪犯尋求真相
我可以聞到謊言 現在我從你身上也聞到了
如果我是你 就會到別處祈禱
你曾經違背過婚誓嗎
莫德 別煩他
退后
格里夫
-我說了 退后 -離我遠點
讓我看看
我只是看一下
好嗎 我的伙計 我只是看一下
為什么不告訴我們
對不起
他的旅途結束于此
我想要寬恕
我要向修道士懺悔
不行 不久我們也會被感染的
閉上你的臭嘴
我接受你的懺悔
來吧 你的罪孽將被寬恕
你最好管好自己的嘴巴
我們天上的父
愿您的名被尊為圣
愿您的國來臨 愿您的旨意承行于地
如在天上一樣
賜我今日之食 天天皆然
我想和他待會兒
好的
我很高興是你來結束我
永別了 我的兄弟
埋了他吧
這就是丹特威奇森林
離沼澤還有多遠
不到半天了
保持戒備
施維 你注意點情況
你赦免了格里夫的罪孽
這需要勇氣
你真的相信那個村子的女巫可以起死回生嗎
不然我不會在這里的
你不信嗎
我覺得人們追隨女巫和魔鬼得到了
比上帝給予的更多的東西
離開修道院你學到了很多東西
魔鬼和女巫就在我們之中
很快你就會發現的
我去睡了
艾薇兒
醒醒
烏爾里希 沃爾夫
烏爾里希 醒醒
-這里有人 -冷靜 你看到了什么
他們在這里
-多少人 -我不知道
多少人
不知道
莫德 前進 立刻
等一下
躲到里面去 快
永遠地閉嘴吧
伊沃在哪兒
你還好嗎
伊沃死了
你為什么要離開營地
告訴我
-我去那里見一位女士 -她在哪兒
在森林里遇難了
上帝在懲罰我擅自離開修道院
上帝有更重要的事情要做
因為你
我的人犧牲了
我們必須馬上離開這兒
你怎么知道我們要找的人不在這兒
這些人只是普通的盜匪
你帶我們去大沼澤
我對你們已經沒用了
你要領著我們去那里
不然你就一個人待在這里 下地獄去
那個村莊位于沼澤后面
計劃是什么
找到異教徒
把他關到籠子里
-籠子無法通過沼澤 -那就留在這兒
我們把他抓到這里來
來吧 孩子
來吧
你們來我們村莊有何貴干
我們正在尋找庇護
一個容身之所
那么歡迎你們
我是赫伯
我是烏爾里希
你們被襲擊了嗎
是的 在森林里
很幸運你們來到了這里 那個森林很危險
可以告訴我 你們是做什么的嗎
解除痛苦
解除痛苦?
什么樣的痛苦
你們沒聽說過瘟疫嗎
剛剛聽說
來吧
到底怎么回事
我們需要抓捕巫師的契機
沒有我的命令 任何人不得行動
我們將給你們提供食物和住處
明天會送你們去森林里的安全地帶
我們不受歡迎嗎
當然不是
但是你們留下的理由是什么呢
這兒有水桶 你們需要清洗一下
現在不是被你的悲傷蒙蔽的時候
如果這是地獄 我很期待天堂的樣子
相信我 你進不了天堂
我為你們的傷勢而來
我將是你的心靈之傷
那個傷口必須處理一下
-跟我來 -或許你應該讓她看一下
-你從哪兒來 -斯坦夫利的修道院
你很難過啊
很明顯嗎
是因為女人嗎
愛一個女人沒有過錯
但是我宣誓效忠上帝
一個人不僅僅需要上帝的憐憫
并且他不應受到懲罰
你有丈夫嗎
-我的丈夫死了 -我很抱歉
把衣服脫下來
我要包扎傷口
不疼了
太神奇了 一點也不疼了
藥的效果很好
你的丈夫是怎么死的
-被你這種人殺的 -我這種人? 背負神名的人
這座教堂廢棄很久了
-那個女人... -她只是幫我包扎傷口
你在這兒看到的一切都是幻覺
來幫我們暖暖身吧
孩子
這是我撿的
-哪兒 -那片沼澤里
我們經過的每個村莊都成了墓地
而這里既沒有墓地 也沒有焚尸
不能因為這兒沒瘟疫 就給他們定罪
在我們之前 有4個人被派過來
任務與我們一樣 但一個都沒有再回去過
他們的隊長跟我脾氣一樣
這個飾物專屬于主教特使
卻掛在那個女孩的脖子上
歡迎我們的客人 請盡情享用
敬我們的客人
我們還要致謝 為了我們免遭那場...
席卷大陸的瘟疫
請允許我...
我想向您的熱情好客致謝
祈禱吧
我們在天上的父 愿人都尊你的名為圣
愿你的國降臨
愿你的旨意行在地上如同行在天上
我們日用的飲食 今日賜于我們
免我們的債 如同我們免了人的債
阿門
還以為是什么感激之辭 沒想到是段禱文
這簡直是女兒國 難怪向我們致辭的是個女的
別被愚弄了
邪惡就潛伏在這群人中
奧斯蒙
我得出去透透氣
他們在森林里發現了她
她死前一直在念叨你
主啊 請原諒我 我的憤怒
為什么要這樣對她
為什么是她
你為什么要背叛我
為什么
你為什么要背叛我
奧斯蒙
-怎么了 -我們將成為一群野獸
我們要比野獸更加殘忍才行
邪惡不屬于這里 這只是一個樸實而遠離瘟疫的村莊
痛苦折磨著你的心 麻痹了你的意識
你懂什么 沒心沒肺的家伙
我承受著無盡的悲傷
我的妻兒都死了
而且...
就算這座村莊沒有瘟疫
也已經叛離了神的旨意
他們要為此付出代價
你不好意思了?
我很丑 而且是個基督徒
這種結合有傷風化
去你媽的
她會埋在哪兒
別操心 一切交給我
我還能再見到她嗎
會的
你是想提醒我 這些人不懷好意?
尤其是對我
一看到烏爾里希的眼睛 我就知道了
可我不知道你站在哪邊
跟我來
來吧
那是怎么回事
你該去瞧瞧
就是現在
這是什么
滾開
吃吧 喝吧
作為一個基督徒 你該感激這次審判
千萬別昏過去 集中精神 別慌
滾開
堅持住 看著我
挺住 小子
婊子
這些基督徒跑到我們村莊 尋求庇護
而這才是他們的險惡用心
他們不請自來 帶來邪惡與疾病
這些是上帝賜予我們的禮物
是他的旨意
而這些光鮮的紳士們則是他的使者
十三個世紀的統治與壓迫
看看那些柵欄
我們不會沉浸在痛苦折磨之中
我們會為安定的生活 做我們該做的事
這場瘟疫是你們的上帝為了
滅絕基督徒而傳播的疾病
靠著你們基督徒的鮮血 我們遠離了這場災難
你和你那群人都信這些瀆神的屁話嗎
快殺了我們 臭婊子
我給你們一個活的機會
起誓背棄你們的復仇之神 你們就自由了
堅持的話 就去死吧
我們幾個不會對你俯首稱臣
-先殺了我 -誰想活下去
你嗎
我會跟烏爾里希一起奮戰至死 先殺了我
挑一個吧
你終會背棄自己的信仰的
我等不及在地獄里操你老母了
我母親還健在 而且她很討厭武夫
來吧
來啊 伙計
-伙計們 我先去了 -我會的
來呀
我與愛人在罪孽下共舞
我愛這?黑發臭的傷口
我與愛人 我們的愛不容置疑
真的
我與愛人入土為安
現在讓你嘗嘗痛苦的滋味
我可不怕疼
別看
看別的地方 孩子
我們的血 不潔的神
我們為您獻上這頭羔羊
讓死亡遠離我們
基督徒的血 純潔卻惡心
流進我們的沼澤吧
臭婊子 我要殺了你
我要把你碎尸萬段 聽到了嗎
碎尸萬段
再挑一個
我愿意背棄信仰
不 你不能
你要敢的話 老子現在就揍死你
我發誓 我要揍死你
施維 聽我說 要是你背棄上帝 會在地獄被焚燒
-我會回來救你的 -在地獄被焚燒
他們會殺了你
我向上帝發誓 他們不會放過你
-不要 -他們會殺了你
主啊 親愛的主啊 我不再皈依你
主啊
我不再皈依你
圣靈 永遠離開我吧
基督 永遠離開我吧
基督...
永遠離開我吧
主已不在
神已離開
圣靈不在了
基督不在了
他們會帶你去村邊
你可以走了
我們去哪兒
我們這是去哪兒
奧斯蒙
-你會背棄上帝的 -放了那孩子
放了那孩子 你們要的是男人
他只是個孩子
這些修道士來這兒 想重建我們的信仰
今天 他將要背棄自己的信仰
那間屋子里有他心愛的女人
-我把她送回給他 -我已經死了 這是地獄
不 你穿過那片沼澤后 就已經離開地獄了
跟我們一起生活
和心愛的女人一起
這里沒有憤怒
沒有瘟疫和神靈
為什么這樣對我
因為我喜歡你
起誓吧 你們就能在一起了
去吧
去啊
奧斯蒙
不要受蠱惑
那不是她 不是她
奧斯蒙
艾薇兒
不 過來
不 艾薇兒
艾薇兒 看著我
沒事了
上帝與你同在
我很快就來陪你 我保證
我保證
我愛你 艾薇兒
以圣父
圣子
圣靈之名 阿門
艾薇兒去天堂了
該我了
看啊 他們是多么殘忍
他們為了上帝 甚至會殺死心愛的人
那男孩不會背棄上帝
你在這兒沒什么能耐了
把他們全部處死
你不能讓一個真正的男人放棄信仰
我不怕你個婊子 和你的這幫走狗
說完沒?
把馬牽出來
處死我們吧 你們會得到寬恕
這就是你們女巫的信條
你把死神引上我們的土地
你終于說對了一次
我們確實帶來了死亡
上帝的憤怒誰也無法阻止
懺悔吧 不然一切都太晚了
駕
懺悔
你終會背棄信仰的
絕不
不
絕不
停
讓我見見那男孩
干得好
他們都會死在上帝的手中
把我的衣服扯開
扯開我的衣服
我就是死神
復仇之神
你們準備迎接天神的憤怒吧
上帝回來了
駕
你躲哪兒去了
-你他媽就爽快地下地獄吧 -沒有什么地獄
-天堂不歡迎你 -也沒有什么天堂
為什么 為什么要追隨她
因為她美麗
又真實
這...
才是真實
根本沒有上帝
你在哪兒
不得殺戮...
記得嗎
艾薇兒下了煉獄
在你扭曲的意識中嗎
你是否想過艾薇兒其實并沒死
我們在森林中發現了她 她受了傷但還活著
這不可能
沒錯 奧斯蒙 艾薇兒根本沒死
我給她下了藥
可為什么...
為什么要埋了她
因為人們需要奇跡
他們會崇拜創造奇跡的人 不管他是誰
這個村的人相信我
-你也是 -艾薇兒死了
是你殺了她
艾薇兒死了
她那時就已經死了
把她還給我
求你了 把她還給我
不行 我做不到
向你的上帝祈禱吧
看看他有什么能耐
她已經死了
艾薇兒已經死了
沒有什么比把人歸還給上帝更加美好了
殺戮者無法在天堂取得一席之地
瘟疫也就這點能耐
那天沒被我們殺死的人 很快便遭到瘟疫的襲擊
他們沒有得到女巫的保護
他們被孤立了
瘟疫蔓延過沼澤
帶走了他們的生命
奧斯蒙
我們到了
奧斯蒙
你能回來 真是個奇跡
-那是誰 -帶給主教的巫師
來吧 好的
你們還有多少人活著
不少
好好照顧他
沒這個必要
他回到上帝身邊了
我再沒見過他
只聽過一些關于他的故事
都是陰暗的故事
隨后幾年 奧斯蒙的內心變得冷酷
他在悲傷的影子中醞釀憤恨
他以上帝的名義拔劍
開始貪婪的復仇
能為你效勞嗎
求你了
我沒做錯什么
求你了
你抓錯人了
我要她懺悔 別弄死了
奧斯蒙
她不肯懺悔
你確定她是個女巫嗎
她在哪兒
有人說他找到了那個女巫...
折磨她 燒了她
還有人說 從來沒找到她
他只是在那些人眼中看見了她的罪惡
我寧愿相信 他找到了寧靜
并能繼續欣賞世上的美
與善